Dynamos längste Geburtstagsfeier geht zu Ende